WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| task n | (job, chore to be done) | arbetsuppgift, uppgift s |
| | | arbete s |
| | I have ten tasks that I need to complete today. |
| | Jag har tio arbetsuppgifter (or: uppgifter) som jag måste slutföra idag. |
| task n | (duty) | arbetsuppgift, uppgift s |
| | | uppdrag s |
| | His task was to restock the shelves at the shop. |
| | Hans arbetsuppgift (or: uppgift) var att fylla på hyllorna i affären. |
| task n | (difficult endeavour) | uppgift, uppdrag s |
| | Completing the report was quite a task, but I did it! |
| | Att slutföra rapporten var ett stort uppdrag, men jag gjorde det! |
| task [sb] with [sth] vtr + prep | (assign a task to) | ge ngn ngt i uppgift vbal uttr |
| | | sysselsätta ngn med ngt vtr + prep |
| | The lawyer tasked his assistant with the paperwork. |
| | Advokaten gav sin assistent pappersarbetet i uppgift. |
| task [sb] with doing [sth] v expr | (assign a task to) | få i uppgift att göra ngt vbal uttr |
| | | ge ngn i uppgift att göra ngt vbal uttr |
| | He was tasked with loading the data onto the computer system. |
| | Han fick i uppgift att ladda upp datan till datorsystemet. |